2e Journée d'Etudes en linguistique finno-ougrienne, CIEH, le 18 avril 2008

Programme

9h : ouverture : Peter Balogh et Eva Havu

 

Présidence :    Eva Havu

9h15-10h        Jyrki Kalliokoski : A discourse perspective to subordination

10h15-10h45 Outi Duvallon : Le  système démonstratif du finnois

 

Pause café

 

Présidence :    Jean Perrot 

11h-11h30      Marc-Antoine Mahieu : Cas de l'objet et propositions infinitives en finnois

11h30- 12h      Eva Havu : Comment traduire en finnois les prédications secondes détachées

du français ?

12h- 12h30     Eva Toulouze : Trois missionnaires chez les peuples ouraliens dans le Nord:

Zeitgeist et personnalités.

 

Pause déjeuner

 

Présidence :    Peter Balogh

14h-14h45      Tamás Gecső : Focusing on the focus in Hungarian (Prosody or syntax?)

14h45-15h15  Marie-Josephe Gouesse : Prédication et négation en hongrois

 

Pause café

 

Présidence :    Eva Toulouze 

15h30-16h      Peter Balogh : Remarques sur les faux-amis phraséologiques

16h-16h30      Krisztina Hevér : De la référence temporelle en mordve erzya

16h30-17        Jean Perrot : La conjugaison vogoule: difficultés et ajustements d'un système

quasi parfait

17-17h15        clôture